niedziela, 27 listopada 2011

Jeśli od czerwca nie pojawił się żaden wpis,to nie znaczy że nie działamy

Wręcz przeciwnie,dużo się dzieje w naszym życiu.
W piątek tuż po zakończeniu roku szkolnego 2010/2011 szkoliłyśmy w ŻIH-u w ramach Letniej Szkoły Historii i Kultury Żydów Polskich.Jest to przedsięwzięcie coroczne,nauczyciele z całej Polski mają zapewniony ciekawy program(muszą sobie zapewnić noclegi i dojazd).Z roku na rok przybywa zainteresowanych.Szkoliłyśmy na temat świąt żydowskich.Zajęcia były poprzedzone prezentacją multimedialną.Myślę,że wypadły bardzo dobrze,otrzymałyśmy wiele pozytywnych informacji zwrotnych,pytań.Zainteresowanie judaizmem wzrasta.
Później wzięłyśmy udział w konferencji na temat ludobójstw,aby wzbogacić swoją wiedzę,również w kontekście nauczania o Holocauście.Później był Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie,gdzie wzięłyśmy udział(już jako uczestniczki) w warsztatach na temat piękna hebrajskich rękopisów i literatury dla dzieci(a dokładniej chodzi o bajki Singera).Pierwsze zajęcia prowadziła p.Monika Krajewska,drugie nasza koleżanka Hanna Kossowska i Etel Szyc(wszystkie panie przyjechały z Warszawy).
Później Chana wyjechała na objazd po Europie z organizacją CENTROPA:z Krakowa pojechała do Wiednia,Zagrzebia i Sarajewa z ogromną grupą edukatorów z całego świata, m.in z Izraela,Usa,Czech,Węgier,Hiszpanii.Były wykłady,spotkania z ciekawymi ludźmi zajmującymi się dziedzictwem żydowskim.W Sarajewie odbyło się spotkanie z Żydami sefardyjskimi i wspólna kolacja.A przede wszystkim była możliwość obejrzenia Haggady sarajewskiej,tak pieczołowicie przechowywanej w Muzeum.
Więcej o Centropie na stronie:
www.centropa.org

Już w 2012 nowe działania w Polsce będą podjęte przy współpracy z tą organizacją,możemy zdradzić,że będą to dwa szkolenia dla nauczycieli(w Białymstoku i Krakowie) przyblizające ideę Centropy,i możliwości,jakie otwierają się przed ,,belframi":)
Przede wszystkim udział w Summer Academy(wymagana płynna znajomość języka angielskiego) i zainteresowanie dziedzictwem żydowskim oraz realizacja z uczniami projektów na ten temat.Więcej szczegółów wkrótce!

niedziela, 12 czerwca 2011

Józefów Lubelski i nasze warsztaty(współpraca z Bramą Grodzką)

Do Józefowa Lubelskiego dojechałyśmy około północy,po wielu zabawnych perypetiach z kierowcami busów,ciasnotą i niewygodami w podróży.Ale ten blog nie jest po to,żeby narzekać,raczej po to,żeby podzielić się doświadczeniami w realizacji projektów,zachęcić do pracy różnymi ciekawymi metodami, a może i do tego,żeby skorzystać z naszej oferty...
Mimo późnej pory znalazłyśmy czas na integrację z grupą,którą stanowili nauczyciele szkół z Lubelszczyzny.Byli ludzie z Kalinówki,Lublina,Świdnika, Kraśnika,Radomia,Trawnik,etc.Nie wiem,czy wszystkie miejscowości zostały przez nas zapamiętane:) Jeśli kogoś pominęłyśmy,serdecznie przepraszamy.
Następnego dnia rano zaczęły się nasze warsztaty.Ja przedstawiłam krótką prezentację o świętach,a następnie uczestnicy przygotowywali mapy mentalne.Jak zwykle wykorzystałyśmy fragmenty różnych tekstów o szabasie,Purim,Chanuce,Pesach.Niektórzy wprowadzili symbole związane z poszczególnymi świętami,inni posłużyli się tylko hasłami,ale niezależnie od koncepcji wszystkie grupy pięknie się prezentowały.
Wieczorem,przy ognisku mogłyśmy poznać ich działania związane z przywracaniem pamięci o Żydach mieszkających na Lubelszczyźnie,niektóre są w zaawansowanym stadium,inne dopiero w sferze pomysłów,ale wszystkim życzymy ciekawych inspiracji i korzystania z potencjału uczniów,bo ten potrafi być ogromny i warto to wykorzystać.

Warto wspomnieć,że Emil i Dominika Majuk z Bramy Grodzkiej wybrali ciekawe miejsce,a mianowicie Józefów Lubelski.Drewniane domki nad zalewem przypominały o pięknie Roztocza.Przyjemnie było wypić kawę na werandzie,a następnie udać się spacerkiem na śniadanie do miejscowej restauracji.Na uwagę zasługują również warszaty na kirkucie w Józefowie przeprowadzone przez Dominikę Majuk i Milenę Migut(my jako trenerki mogłyśmy się wiele nauczyć i udoskonalić swoje metody pracy).
Tak więc dziękujemy za zaproszenie! Mamy nadzieję,że to nie ostatni raz na Lubelszczyźnie!

wtorek, 3 maja 2011

Lubelszczyzna to niezwykła przestrzeń

Kiedyś poznaliśmy się w Wojsławicach,dzięki interesującemu projektowi Emila M.o dziedzictwie sztetl.Poznawałyśmy Lubelszczyznę stopniowo,krok po kroku.Teraz jesteśmy tak coraz częściej:niedługo będziemy w czerwcu.
Poprowadzimy warsztaty,weźmiemy udział w panelu,w którym opowiemy o naszych doświadczeniach edukacyjnych.
Oto program zajęć dla nauczycieli z Lubelszczyzny.Cieszymy się,że nas zaproszono,a organizatorom serdecznie dziękujemy!!!

“Śladami Żydów na Lubelszczyźnie”
Szkolenie dla nauczycieli i animatorów
3-5 czerwca 2011, Józefów/Zamość
PROGRAM
Dzień 1: 3 czerwca 2011
Miejsce: Józefów
do g. 19:00 Dojazd uczestników do Józefowa /zakwaterowanie, kolacja/
19:00 – 19:30 Powitanie uczestników i omówienie programu
19:30 Wieczór filmowy:
- „Shtetl Passover” , film dokumentalny ( 30 min) podróż w rzeczywistość
przedwojennego sztetla
- „Lemel i Cypa”, (25 min) - film powstał w 2007 r. w ramach projektu
realizowanego przez uczniów gimnazjum w Ulanowie przy wsparciu Akademii
Obywatelskiej z Lublina. Przez pół roku uczniowie poprzez zabawę odkrywali
zapomnianą historię swojego miasteczka, historię sąsiadów - Polaków i Żydów. ,
na podstawie opowiadania I. B. Singera
Dzień 2: 4 czerwca 2011
Miejsce: Józefów
8:00 – 9:00 śniadanie
9:00 – 10:30 Wykład „Polacy wobec Zagłady” - Robert Kuwałek (Państwowe Muzeum
na Majdanku)
10:30 – 11:30 wyjazd do Bełżca
11:30 – 13:00 Zwiedzanie Muzeum w Bełżcu – przewodnik: Robert Kuwałek
13:30 – 14:00 obiad (w drodze powrotnej do Józefowa)
14:30 – 16:00 Spacer po Józefowie: miejsce Zagłady Żydów, kirkut, synagoga
16:30 – 17:30 Warsztat edukacyjny „Święta żydowskie” - Anna Janina Kloza
(nauczyciel i trener, Białystok)

17:30 – 19:00 Prezentacja działań uczestników (na podstawie przesłanych ankiet)
19:00 – 19:30 Prezentacja wirtualnej makiety Józefowa
20:00 kolacja / ognisko
Dzień 2: 5 kwietnia 2011
Miejsce: Zamość
8:00 – 8:30 śniadanie
8:30 – 9:30 przejazd do Zamościa
9:30 – 10:30 Zwiedzanie synagogi w Zamościu
10:30 – 12:00 Panel dyskusyjny „Jak uczyć o dziedzictwie żydowskim i Holokauście?”
Uczestnicy: Anna Janina Kloza (Białystok), Zbigniew Wieczorek (Radom),
Małgorzata Rusiłowicz (Białostoczek)

12:00 – 12:15 przerwa /kawa
12:15 – 13:45 Wykład “Sztetl w literaturze” - Prof. Monika Adamczyk-Garbowska
(Zakład Kultury i Historii Żydów UMCS)
14:00 – 15:00 obiad
15:00 – 16:00 Warsztat edukacyjny w formie gry miejskiej „Czytanie miasta –
Zamość” - Milena Migut, Dominika Majuk (OBGTNN)
16:00 – 17:00 Podsumowanie cyklu szkoleń “Śladami Żydów na Lubelszczyźnie”
2010/2011 - zakończenie seminarium
Kontakt:
Dominika Majuk: dominika@tnn.lublin.pl; tel.: 81 534 61 10

Organizatorzy:

Stowarzyszenie Panorama Kultur
Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”
Muzeum Historii Żydów Polskich
Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny
Partnerzy:
Zakład Kultury i Historii Żydów UMCS
Państwowe Muzeum na Majdanku
Liceum Ogólnokształcące w Józefowie
Centrum Synagoga - Zamość
Projekt dofinansowany ze środków Programu Operacyjnego Fundusz Inicjatyw Obywatelskich

piątek, 22 kwietnia 2011

Spektakl" Niekochana" w nowej obsadzie, w trochę zmienionej scenografii.




Spektakl ,,Niekochana"został zagrany po raz kolejny,w związku z Dniem Pamięci o Holocauście,obchodzonym w Polsce w rocznicę powstania w getcie warszawskim.Tym razem gościliśmy klasę pierwszą z VIII Liceum Ogólnokształcącego w Białymstoku wraz z nauczycielką,p.Grażyną Dawidowicz.Osoba ta również zajmuje się przywracaniem pamięci o białostockich Żydach,zrealizowała z młodzieżą dwa spektakle,jeden z nich poświęcony historii Sary Nomberg-Przytyk z Białegostoku,autorki książki ,,Kolumny Samsona".

Oprócz gości z VIII LO,przedstawienie obejrzały dwie klasy pierwsze z VI LO i jedna klasa druga.Spektakl został zarejestrowany(dzięki uprzejmości p.Dariusza Haponika z Towarzystwa Przyjaciół Kultury Żydowskiej),mamy też dzięki p.Dariuszowi sporo zdjęć,za co serdecznie dziękujemy!!

wtorek, 19 kwietnia 2011

Plany...plany

Jutro warsztaty w I Liceum Ogólnokształcącym im.Adama Mickiewicza w Białymstoku,na temat świat żydowskich i życia Żydów w Białymstoku przed wojną.Koordynatorka projektu zgłosiła mi,że młodzież interesuje się także odradzaniem się życia żydowskiego w Białymstoku po wojnie.Zapewne będzie dużo pytań,a czasu na wszystko niewiele,ale damy radę!
To kolejna szkoła,która w województwie podlaskim realizuje projekt POKL ,,Otwartość na różnorodność".Bardzo cenne są takie inicjatywy.

W czerwcu wyjeżdżamy do ukochanego Lublina,aby szkolić nauczycieli-ekspertów z lubelszczyzny,którzy przygotowują już własne projekty na temat dziedzictwa żydowskiego.Koordynatorom z Bramy Grodzkiej dziękujemy za zaproszenie.

Pod koniec czerwca rozpoczyna się Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie(program już jest dostępny na ich stronie internetowej).Nie może nas tam zabraknąć.

Czerwiec w ogóle będzie bardzo pracowity! I super!!

sobota, 16 kwietnia 2011

Niekochana - spektakl VI LO Białystok na Dzień Holocaustu




Serdecznie zapraszam na spektakl ,,Niekochana",który został przygotowany przez grupę młodzieży z VI LO(na podstawie książki Ocalonego z Zagłady Arnosta Lustiga).Uczennice pod moim kierunkiem przygotowały ten spektakl(Estera wspierała mnie całym sercem i duchem:)
i teraz znowu go gramy,w nowej obsadzie!

Kiedy? 19.04.2011 czyli na Dzień Pamięci o Holocauście
godz.13.30
Gdzie? VI Liceum Ogólnokształcące w Białymstoku,ul.Warszawska 8(czyli szkoła,w której uczył się ludwik Zamenhof).Kto jest zainteresowany obejrzeniem spektaklu,serdecznie zapraszamy!
CHANA

niedziela, 10 kwietnia 2011

Projekt ,,Otwartość na różnorodność" w Zambrowie.

W województwie podlaskim realizowany jest projekt ,,Otwartość na różnorodność"stworzony i koordynowany przez panie: Marzenę Rafalską i Jolantę Borysiewicz z ODN ŁOMŻA. Projekt jestwspółfinansowany z POKL 2007-2013, priorytet IX: Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, działanie 9.4 .
Wysoko wykwalifikowane kadry systemu oświaty pozyskują wiedzę i ćwiczą umiejętności własne, a także projektują, użyteczne z punktu widzenia potrzeb swych placówek, zadania edukacyjne dla uczniów i wychowanków.
W ramach tego projektu zostałam zaproszona jako trenerka do poprowadzenia zajęć dla uczniów zambrowskiego Zespołu Szkół im.Grota Roweckiego.
Przygotowałam warsztaty o tożsamości.Uczniowie otrzymali w kopertach teksty źródłowe z wypowiedziami:Freuda,Hartglassa.Tuwima,Spielberga.Wcześniej obejrzeli prezentację multimedialną pokazującą różne ważne elementy w definiowaniu tożsamości żydowskiej.
Pracując nad fragmentami:analizowali aspekty związane z tożsamością a wnioski przedstawiali w formie mapy mentalnej na brystolach.Mieli także okazję obejrzeć elementy stroju ortodoksyjnego Żyda(tefilin czyli filakterie),talit katan,różne rodzaje kip( od razu stwierdzili,że to są mycki albo jarmułki).
Podczas przerwy odbył się koncert muzyki klezmerskiej.
Następnie starałam się przybliżyć święta żydowskie.Posłużyłam się również fragmentami tekstów źródłowych na temat:Chanuki,Purim,Pesach, Rosz ha Szana czy też Szabatu.Wykorzystałam wiersze,fragmenty Hagady na Pesach,urywki z Singera.
Malowali,przedstawiali graficznie jedno święto,z zapałem pracując w grupach.Aż miło było widzieć na ich twarzach zainteresowanie oraz skupienie.Uczyli się od siebie nawzajem,uczyli się też słuchać podczas prezentacji poszczególnych grup.
Jeszcze raz dziękuję organizatorom,koordynatorom projektu w szkole, a szczególnie p.Bogusi Wiśniewskiej za zainteresowanie naszymi warsztatami i zaufanie oraz życzliwość,z jaką mnie przyjęto.
Byłam zaskoczona,że nawet pan burmistrz uczestniczył w warsztatach!

CHANA.

sobota, 19 lutego 2011

Współpraca z Fundacją Universitas

Fundacja Uniwersytetu w Białymstoku UNIVERSITAS BIALOSTOCENSIS działa od 2004 r. Została ustanowiona jako organizacja pozarządowa uzupełniająca i wspierająca Uniwersytet w dążeniu do rozwoju, wymiany ze społecznością lokalną i otwarcia na kontakty międzynarodowe.
My rozpoczęłyśmy współpracę od stycznia 2011 roku,co umożliwia nam wystawianie faktur i rachunków za warsztaty i odsuwa...konieczność otwierania własnej działalności.Jest to forma bardzo wygodna,ponieważ w skład fundacji wchodzą niezwykle kreatywne i otwarte dziewczyny,doktorantki na Uniwersytecie w Białymstoku.
Nasza oferta(dla grup zorganizowanych)jest tutaj:
http://fundacja.uwb.edu.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=137&Itemid=41

Co to oznacza?
Jeśli jakakolwiek grupa(studentów,doktorantów,uczniów czy po prostu znajomych),chce się dowiedzieć o kulturze żydowskiej-serdecznie zapraszamy.

Wystarczy zebrać 6 osób,i już jest grupa!!